API: /episodes/<file_id> — отображение эпизодов по ID файла